Colored Bee Bottle by GUERLAIN

ゲランのシンボルであり、 ヨーロッパでは繁栄や成功などの象徴として王家の紋章にも使われ

「Bee - 蜂」。 

創業後まもなく1853年に誕生し、 王室の紋章を思わせる蜂たちに彩られたフレグランスボトル

Bee Bottle(ビーボトル)」は、 今もなおゲランの象徴として受け継がれています。 

2016年、 伝統に甘んじることなく、 常に革新的な試み、 挑戦をし続けるゲランは、 この伝説的な

「ビーボトル」にアートの要素を加え、 大胆なカラーを纏った

「Colored Bee Bottle – カラー ビーボトル」が誕生。 

遊び心溢れる「カラー ビーボトル」は、 パリでも限られたフレグランス専門店のみでしか出合えない

貴重なボトル。 
このアートのようにカラフルでモダンなビーボトルと、 代表的な人気の香りが融合したフレグランスが

世界で4店舗目、 日本では初展開として「ラ ブティック ゲラン GINZA SIX店」に登場いたします。 

この冬、 鮮やかで華やかなゲランのボトルと香りをぜひお楽しみください。 

商品概要 
ラ ブティック ゲラン GINZA SIX店 限定発売 
カラー ビーボトル フレグランス 125mL 15,800円~(税抜)※フレグランスにより価格が異なります。 

世界で4店舗目、 日本初上陸となる貴重な「カラー ビーボトル」は、 ラ ブティック ゲラン GINZA SIX店だけの特別なコレクションです。 ゲラン人気のフレグランス(モン ゲラン/ラ プティット ローブ ノワール/アクア アレゴリア/ロム イデアルなど)を色鮮やかでモダンな「カラー ビーボトル」に収めました。 

★ボトルの正面(通常ラベルが貼られている箇所)にはご希望に応じて、 お名前やイニシャルなど 

エングレービング(刻印)サービス も実施いたします。 お気軽にお問い合わせください。

 

 


2017年11月23日(木・祝)より、 ラ ブティック ゲラン GINZA SIX店にて販売いたします。 
ゲランウェブサイト https://www.guerlain.com/jp/ja 
 

 

 

カラー ビーボトル フレグランス 各125ml
※ラ ブティック ゲラン GINZA SIX店 限定発売
 


「カラー ビーボトル」に収められたフレグランスは、 ゲランの人気フレグランス。 
お好みのフレグランスを、 スペシャルなボトルでコレクションいただいたり、 ボトルのカラーで選びプレゼントとしても。 GINZA SIX店のみの特別なコレクションです。 

【フレグランス ラインナップ】 
■モン ゲラン オーデパルファン <ライトブルー/ パープル>   各25,600円(税抜)
■ラ プティット ローブ ノワール オーデパルファン <ピンク>      23,000円(税抜)
■アクア アレゴリア マンダリン バジリック  <レッド/ グリーン> 各15,800円(税抜)
■ロム イデアル オーデパルファン  <グレー/ ブルー>     各18,400円(税抜)

 

 

 

Bee Bottle(ビーボトル)について 
自然界からは蜂、 美の世界からはゲラン。 1853年、 この2つの世界の錬金術師が出合い創作されたゲランの象徴「ビーボトル」は、 ブランド創設者ピエール フランソワ・パスカル・ゲランが、 ナポレオン3世の妻、 ユージェニー皇后に献上するフレグランス「オー イムペリアル」(現在もオー インペリアルの名称で販売されています)を創作したことに始まります。 

質の良い、 シトラス系の爽やかなこのオーデコロンは当時のトレンドそのものであり、 その香りと帝政の紋章を思わせる無数の蜂に彩られた美しいボトルに魅了された皇后ユージェニーは、 ゲランに皇室御用達調香師の称号を与えゲランのシンボルも「蜂」となり今日まで受け継がれています。 


《店舗情報》

 

 

ラ ブティック ゲラン GINZA SIX店 
104-0061 中央区銀座6-10-1 B1F
電話/FAX番号:03-6263-9973
営業時間:10:30~20:30

フレグランスの取り扱い最多種を誇る GINZA SIX店では、 エクスクルーシブな香りを含め、 約80種以上の中からお似合いの香りをご提案する フレグランスコンサルテーションサービス を行っています。 (要予約 所要時間約30-40分)
また、 ボトルの正面にはご希望に応じて、 お名前やイニシャルなど エングレービング(刻印)サービス も実施。 
いずれも、 GINZA SIX店だけのスペシャルな品揃えとサービスです。 


ゲランお客様窓口:0120-140-677  
URL: https://www.guerlain.com/jp/ja